A hell of a mess
一塌糊涂
?? 詞語(yǔ)組成解析
hell
[hel]
n. 地獄，陰間;訓(xùn)斥;胡鬧，見(jiàn)鬼;苦境，罪惡之地;
vi. 過(guò)放蕩生活;（車(chē)輛）急馳，飛馳;
int. 該死;見(jiàn)鬼（表示驚奇、煩惱、厭惡、惱怒、失望等）;
of
[?v]
prep. 關(guān)于;屬于…的;由…制成;
aux. 助動(dòng)詞 [非標(biāo)準(zhǔn)用語(yǔ)、方言] =have [主用于虛擬語(yǔ)氣];
mess
[mes]
n. 混亂;食堂;骯臟;困境;
vt. 弄臟;搞砸;給…供膳;
vi. 把事情弄糟;制造臟亂;
??? 情景例句
Thank you, thank you!
謝謝 謝謝
It makes no difference.
沒(méi)關(guān)系。
and this is Jeremy Short.
這位是杰里米。肖特。